PRIMA LINGUA spolupracuje s desítkou profesionálů z různých oborů a různých jazykových kombinací. Tlumočíme u školení, auditů, řešení složitých technických problémů, na dozorčích radách apod.
Automobilový průmysl, výroba papírových pytlů, farmaceutická výroba, elektrovýbava pro důlní zařízení, stavební průmysl, …. řekněte, kde a kdy potřebujete zkušeného překladatele a my ho zajistíme
Cena od 490 Kč/ hodinu plus DPH
REALIZOVANÉ AKCE:
BREMBO, OSTRAVA – HRABOVÁ – italština, obor slévárenství, programování robotů
TEVA CZECH INDUSTRIES, Opava – angličtina – školení na nebezpečné plyny, řešení technických problémů při zavádění výroby
MODEL OBALY, Opava – chorvatština – technologie výroby,chorvatské pracovní právo, angličtina – technologie tisku
MĚSTO OPAVA – angličtina-francouzština – simultánní tlumočení vč. zajištění techniky, setkání zástupců evropských měst
TATRA Kopřivnice, angličtina – valná hromada,
servisní škola – angličtina, ruština, němčina, portugalština, rumunština, polština – školení mechaniků
SEMIX, Otice – ruština – obchodní jednání
KSR Industrials, Opava – angličtina – environmentální audit, audit kvality
DAKON Krnov – angličtina – školení řidičů
Hansen+Reinders Opava – čínština – návštěva delegace z Číny
Arcelor Mittal Ostrava – angličtina – jednání se zástupcem pojišťovny
Hotel Atom, Ostrava – angličtina – konference histologů
SKANSKA, Ostrava – angličtina – propojovací trakt Ikea
SEGEZHA Packaging – Varese – italština – zaškolení techniků, angličtina-španělština – jednání odborů, ruština – jednání s právníky
Siemens, Frenštát pod Radhoštěm – angličtina – prohlídka výroby
Cargo design, Opava – angličtina, ruština, němčina – obchodní jednání
Mlýn Herber, Opava – angličtina – aukce mouky
ALKAPET, Velké Hoštice – angličtina – italština – veletrh chovatelských potřeb
KOMAS, Opava – angličtina, němčina – jednání se zákazníkem
BRANO, Hradec nad Moravicí – němčina – oprava strojního zařízení
ZRAPOS Opava – angličtina – Mistrovství Evropy zrakově postižených v kuželkách
ITT, Ostrava – italština – zavádění výroby
Taurus Metal, Dolní Životice – angličtina – zavádění účetního softwaru
Erdrich Umformtechnik, Krnov – němčina – školení CNC
RAME, Krnov – italština – obchodní jednání
MIKS, Krnov – angličtina – zahájení vernisáže, mezinárodního setkání umělců, polština – projekt EU
